Unable to find a worker to build a rainwater recharge pit, Hyderabad's Ranga Prasad learnt the process himself; 10 years later, he has installed 600-plus systems and is helping homes reduce tanker dependence